ABOGADOS Y ASESORES LEGALESVersión en español para facilitar la lectura de nuestra política existente. Consulte también el texto original en inglés.
Law Offices of Maylene Abad, P.A.
Fecha de entrada en vigor: 26 de agosto de 2026
Última actualización de la política original: 27 de agosto de 2026
Law Offices of Maylene Abad, P.A. (el «Bufete», «nosotros» o «nuestro») opera maesq.com (el «Sitio»). Esta política explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos, conservamos y protegemos la información obtenida mediante el Sitio.
Se aplica a la información recopilada a través del Sitio y las comunicaciones relacionadas. No reemplaza ni modifica nuestras obligaciones profesionales con clientes actuales, anteriores o potenciales conforme a la ley, las normas de The Florida Bar o un acuerdo de representación.
1. Aviso importante sobre las comunicaciones
Visitar el Sitio o comunicarse con el Bufete no crea, por sí solo, una relación abogado-cliente. Esta relación se establece cuando el Bufete acepta expresamente la representación y ambas partes firman un acuerdo escrito.
Salvo que el Bufete haya aceptado expresamente considerar su representación, la información enviada por el Sitio no se tratará como confidencial y podría utilizarse en su contra. No envíe información confidencial, sensible, privilegiada ni sujeta a plazos urgentes.
La descripción de una consulta como «confidencial» solo se aplica después de que aceptemos realizarla; no se aplica a comunicaciones no solicitadas anteriores a una revisión apropiada de conflictos. Nada en esta política autoriza el uso o divulgación de información protegida por el privilegio abogado-cliente, las normas de The Florida Bar u otras obligaciones profesionales.
2. Información que recopilamos
2.1 Información que usted proporciona
Podemos recopilar información que proporcione al enviar formularios, solicitar consultas, comunicarse por canales autorizados, participar en la evaluación inicial o revisión de conflictos, o solicitar información sobre nuestros servicios.
Puede incluir nombre, correo electrónico, teléfono, dirección postal, medio de contacto preferido, nombres de personas o entidades relacionadas con el asunto, información general sobre la ayuda solicitada y otros datos que elija proporcionar.
Proporcione únicamente lo necesario para comprender su consulta y realizar una revisión preliminar de conflictos. No envíe números de Seguro Social, cuentas financieras, datos médicos, contraseñas, documentos sensibles ni detalles confidenciales, salvo que se los solicitemos mediante un método aprobado.
2.2 Información recopilada automáticamente
La infraestructura del Sitio y sus proveedores pueden recopilar dirección IP, navegador y versión, dispositivo y sistema operativo, fecha y hora de acceso, páginas visitadas y tiempo de uso, páginas de origen y salida, ubicación general derivada de la IP, información de rendimiento y errores, y datos para detectar fraude, abuso o amenazas. Pueden utilizar registros del servidor, cookies, balizas web, scripts y tecnologías similares.
2.3 Información de proveedores
Podemos recibir información de proveedores de alojamiento, seguridad, rendimiento, medición de tráfico, correo electrónico, formularios, programación de citas, recepción de consultas, gestión de relaciones con clientes y otras funciones.
3. Cómo usamos la información
Podemos usarla para responder consultas; revisar conflictos; evaluar posibles representaciones; organizar consultas; comunicar nuestros servicios; operar, mantener, proteger y mejorar el Sitio; diagnosticar problemas; analizar rendimiento; prevenir fraude, spam, abuso y acceso no autorizado; conservar registros; cumplir obligaciones; ejercer o defender reclamaciones; y proteger derechos, seguridad y bienes, dentro de lo permitido por la ley y nuestras obligaciones profesionales.
No utilizaremos información de clientes actuales, anteriores o potenciales de una manera prohibida por las normas de The Florida Bar.
4. Cookies y tecnologías similares
El Sitio y sus proveedores pueden utilizarlas para funcionamiento, seguridad, prevención de fraude, gestión de redes, supervisión del rendimiento, medición de tráfico y preferencias del navegador.
La política original identifica infraestructura o servicios de proveedores como Cloudflare y GoDaddy para alojamiento, seguridad, rendimiento o medición de tráfico. Estos proveedores pueden recibir datos técnicos y de uso según sus propias prácticas de privacidad.
La política original también identifica Contact Form 7 o software comparable para procesar formularios. Los envíos pueden transmitirse por correo electrónico y ser procesados o almacenados temporalmente por el Sitio, el alojamiento, servicios de seguridad o proveedores de correo.
El Sitio puede enlazar a Google Maps, Facebook, Instagram u otros servicios. Si sigue un enlace o interactúa con ellos, pueden recopilar información conforme a sus propias políticas.
El Bufete no utiliza actualmente cookies para publicidad basada en el comportamiento ni vende información personal recopilada por el Sitio. Actualizaremos la política si cambiamos materialmente nuestras tecnologías de análisis, publicidad o seguimiento. Puede restringir o eliminar cookies en su navegador, aunque ello podría afectar la disponibilidad o funcionamiento.
5. Señales de privacidad y seguimiento
Algunos navegadores envían señales «Do Not Track». Al no existir un estándar uniforme, el Sitio no responde actualmente a esas señales tradicionales. El Bufete no utiliza el Sitio para seguir visitantes entre sitios no relacionados con fines publicitarios basados en el comportamiento. Los proveedores de infraestructura y medición pueden procesar datos técnicos o de uso según esta política y sus avisos.
Cuando la ley lo exija y sea técnicamente posible, respetaremos señales de exclusión aplicables, como Global Privacy Control, respecto de actividades sujetas a ellas. Como actualmente no vendemos datos ni los usamos para publicidad conductual entre contextos, esa señal puede no modificar las prácticas actuales.
6. Cómo divulgamos información
El Bufete no vende la información personal recopilada por el Sitio.
6.1 Proveedores de servicios
Podemos compartir información con proveedores de alojamiento, seguridad, mantenimiento, prevención de spam, correo, citas, recepción de consultas, almacenamiento, tecnología y apoyo profesional. Solo están autorizados a procesarla para fines comerciales apropiados y con salvaguardas contractuales, legales y profesionales aplicables.
6.2 Obligaciones legales y profesionales
Podemos divulgar información cuando sea razonablemente necesario para cumplir la ley, un proceso judicial, una solicitud gubernamental válida u obligaciones profesionales; prevenir muerte o daño corporal sustancial; proteger contra fraude, conducta ilícita o amenazas materiales de seguridad; o ejercer o defender reclamaciones. La divulgación se limitará a lo necesario y permitido.
6.3 Cambios de propiedad u organización
La información puede revisarse o transferirse en una venta, fusión, reorganización, sucesión o transferencia lícita de la práctica o sus activos. La información de clientes actuales o potenciales seguirá sujeta a confidencialidad, reglas de conflictos, avisos o consentimientos y normas aplicables a la transferencia o venta de un bufete.
6.4 Autorización o consentimiento
Podemos divulgar información con su autorización o consentimiento, sujetos a nuestras obligaciones profesionales.
7. Confidencialidad y obligaciones profesionales
La información de clientes actuales o anteriores está regida por nuestros deberes profesionales, incluida la Regla 4-1.6 de The Florida Bar, independientemente de las categorías anteriores. La información de personas que califican como clientes potenciales también puede estar protegida por la Regla 4-1.18. Esa condición depende de las comunicaciones y circunstancias; enviar una comunicación no solicitada no la crea necesariamente.
Si esta política entra en conflicto con una obligación profesional del Bufete, prevalece la obligación profesional.
8. Seguridad de los datos
Utilizamos medidas administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger contra acceso, adquisición, destrucción, pérdida, uso indebido, alteración o divulgación no autorizados. Pueden incluir controles de acceso, contraseñas, actualizaciones, alojamiento seguro, seguridad de redes, revisión de proveedores y procedimientos internos.
Ningún sitio, transmisión o almacenamiento puede garantizar seguridad absoluta. No use formularios ordinarios ni correo sin cifrar para información muy sensible. Si le solicitamos información sensible, pregunte si existe un método de transmisión más seguro.
9. Conservación de datos
Conservamos información durante el tiempo razonablemente necesario para los fines descritos o exigido por obligaciones legales y profesionales. Los plazos dependen de la información: los registros técnicos siguen configuraciones operativas y de proveedores; las consultas generales se conservan para responder y documentar comunicaciones; la información de conflictos puede conservarse por períodos prolongados, incluso si rechazamos una representación; y los registros de consultas y de clientes se conservan conforme a obligaciones, acuerdos y políticas aplicables.
Podemos conservar datos por más tiempo para preservar pruebas, resolver disputas, hacer cumplir acuerdos, responder reclamaciones o cumplir obligaciones. Pueden permanecer en copias de seguridad hasta su eliminación o sobrescritura ordinaria.
10. Sus opciones de privacidad
Sujeto a la ley y nuestras obligaciones, puede solicitar confirmación de si mantenemos sus datos, acceso a ciertos datos, corrección, eliminación o el cese de comunicaciones comerciales no esenciales. Use los datos de la sección 14. Podemos verificar su identidad y autoridad.
Estos derechos no son absolutos. Podemos limitar o rechazar solicitudes para proteger privilegios, confidencialidad, gestión de conflictos, registros y deberes profesionales; derechos de terceros; servicios o transacciones; seguridad y prevención de fraude; reclamaciones; o cumplimiento legal. No discriminaremos por ejercer un derecho de privacidad reconocido por la ley.
11. Comunicaciones comerciales
Puede cancelar correos comerciales opcionales siguiendo sus instrucciones o contactándonos. La exclusión no impide comunicaciones administrativas, transaccionales, legales o de servicio. No enviaremos mensajes de texto comerciales sin el consentimiento legalmente requerido. Consentir publicidad no es condición para obtener servicios legales.
12. Sitios de terceros
Un enlace no significa que controlemos o respaldemos las prácticas de privacidad o seguridad de terceros. La información proporcionada directamente a ellos se rige por sus términos y políticas, que recomendamos revisar.
13. Privacidad de menores
El Sitio y los servicios no se dirigen a menores de 13 años y no recopilamos conscientemente sus datos personales en línea. Si cree que un menor los proporcionó, contáctenos para revisarlos y eliminarlos cuando corresponda. Padres o tutores pueden consultar sobre asuntos de menores sin enviar datos sensibles del menor por el Sitio.
14. Información de contacto
Dirija preguntas, inquietudes o solicitudes de privacidad a:
Law Offices of Maylene Abad, P.A.
4000 Hollywood Boulevard, Suite 707-S
Hollywood, Florida 33021
Teléfono: (954) 228-9007
Correo: info@maesq.com
No incluya información legal confidencial o sensible en un correo sobre privacidad.
15. Cambios de esta política
Podemos revisar esta política por cambios de prácticas, tecnología, proveedores, obligaciones profesionales o ley. Publicaremos cambios materiales y actualizaremos la fecha correspondiente. Proporcionaremos avisos o solicitaremos consentimiento adicional cuando la ley lo requiera. Continuar usando el Sitio no constituye consentimiento cuando se exige una aceptación afirmativa separada.